NEPLP aicina noteikt administratīvu atbildību par TV programmu retranslācijas pārkāpumiem

Nacionālā elektronisko plašsaziņas līdzekļu padome (NEPLP) izteikusi lūgumu Saeimas Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisijai izstrādāt grozījumus Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā (APK), kas noteiktu administratīvo atbildību par televīzijas programmu retranslācijas pārkāpumiem. NEPLP arī lūdz Saeimu noteikt precīzas Padomes pilnvaras elektronisko plašsaziņas līdzekļu retranslāciju pārkāpumu gadījumos, jo pašlaik spēkā esošie likumi (Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likums, APK) faktiski to nenosaka. Vēstulē Saeimai NEPLP uzsver, ka Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likums (EPLL) aizliedz elektroniskajiem plašsaziņas līdzekļiem ietvert maldinājumus, veikt naida kurināšanu, aicinājumus uz karu vai militāra konflikta izraisīšanu. EPLL paredz arī nosacījumus, pie kuriem NEPLP var ierobežot citu valstu elektronisko plašsaziņas līdzekļu retranslāciju Latvijā (notiek naida kurināšana, aicinājums uz karu, atainota vardarbība utml.), taču likumā nav noteikts, kādā veidā retranslācija būtu ierobežojama. EPLL paredz konkrētus nosacījumus, kad raidorganizācijām ir iespējams anulēt retranslācijas atļauju vai apturēt elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbību, taču šie nosacījumi atšķiras no likumā paredzētajiem kritērijiem retranslācijas ierobežošanai. Turklāt APK šobrīd neparedz nekādu atbildību par retranslācijas...