Jautājums par PVN likmi, ja Latvijā veikti tulkošanas darbi pēc Eiropas Savienības komersanta lūguma

Jautājums. Pēc ES dalībvalsts komersanta lūguma tika veikts tulkošanas darbs Latvijā. Latvijas tulkošanas birojs, kas ir pievienotās vērtības nodokļa (PVN) maksātājs, izraksta rēķinu ES dalībvalsts komersantam. Vai Latvijas tulkošanas birojam ir jāizraksta nodokļu rēķins ar PVN 22% vai PVN 0% likmi? Uz jautājumu atbild Aija Kalniņa, “Zvērināta revidenta A.Kalniņas birojs” SIA valdes locekle, zvērināta revidente. Šajā gadījumā jānoskaidro pakalpojuma sniegšanas vieta, kas tiek noteikta, saskaņā ar likuma „Par pievienotās vērtības nodokli” 4.1 pantu, un pamatnoteikums, kas jāņem vērā ir, vai pakalpojuma saņēmējs ir persona, kas veic saimniecisko darbību, vai tā ir persona, kas neveic saimniecisko darbību. Ja pakalpojums tiek sniegts personai, kas veic saimniecisko darbību, pakalpojuma sniegšanas vieta ir: 1) pakalpojuma saņēmēja saimnieciskās darbības mītnes vieta; 2) pakalpojuma saņēmēja pastāvīgās iestādes atrašanās vieta, ja pakalpojums tiek sniegts pakalpojuma saņēmēja pastāvīgajai iestādei, kas neatrodas šīs personas saimnieciskās darbības mītnes vietā; 3) pakalpojuma saņēmēja deklarētā dzīvesvieta vai pastāvīgās uzturēšanās vieta, ja pakalpojuma saņēmējam nav...