Piekļūstamība

Pāriet uz galveno saturu

Fonta izmērs

Kontrasts

VISI RAKSTI

Premjers izvērtē paveikto gada laikā (video), Valsts prezidents norāda arī uz trūkumiem
Premjers izvērtē paveikto gada laikā (video), Valsts prezidents norāda arī uz trūkumiem
Ministru prezidenta Valda Dombrovska vadītā trešā valdība apstiprināta pirms gada - 25. oktobrī, un šajā Valsts kancelejas sagatavotajā video premjers atskatās uz būtiskākajiem paveiktajiem darbiem gada laikā. Valsts prezidents Andris Bērziņš apsveic premjeru un valdību ar gadu, kas nostrādāts nebūt ne vienkāršā un ļoti dinamiskā laikā un norāda: "Ministri, ar kuriem šī gada laikā esmu ticies, ir pauduši apņemšanos īstenot viņu deklarētos mērķus un panākt rezultātus. No savas puses novēlu, lai par ikvienu reformas soli, kas būtiski maina kādas jomas vai struktūras līdzšinējo pastāvēšanu, valdība iestātos vienoti. Lai ikviens šāds lēmums ir Ministru Kabinetā izdiskutēts, argumentēts un pieņemts, valdībai kā komandai uzņemoties atbildību par to. Šāds nosacījums jo īpaši svarīgs laikā, kad tuvojas kārtējās vēlēšanas un politiskajā retorikā parādās virkne centienu vairot savu popularitāti uz citu rēķina. Izsaku cerību un vienlaikus novēlu politiskajiem spēkiem un valdībā iesaistītajiem politiķiem neizmantot valstij izšķirīgu jautājumu lemšanu politiskajās priekšvēlēšanu cīņās. Kopumā valdības darba virziens vērtējams atzinīgi,...
Saeima lems par jaunu risinājumu likumā „Par tautas nobalsošanu un likumu ierosināšanu”
Saeima lems par jaunu risinājumu likumā „Par tautas nobalsošanu un likumu ierosināšanu”
Saeima šodien, 25.oktobrī, pirmajā lasījumā lems par grozījumiem likumā „Par tautas nobalsošanu un likumu ierosināšanu”, rosinot jaunu kārtību, kādā vēlētāji var ierosināt likumus. Likumprojekts paredz no 2015.gada atteikties no divpakāpju sistēmas parakstu vākšanā, nosakot, ka visus likumu ierosināšanai nepieciešamos desmitās daļas vēlētāju parakstus savāc šim nolūkam izveidota iniciatīvas grupa. Līdztekus paredzēts noteikt pārejas periodu, kurā tiks saglabāta parakstu vākšana divos posmos, un pirmajā ir jāsavāc 30 000 vēlētāju parakstu. Ņemot vērā, ka likumprojekts satur steidzami nepieciešamu regulējumu, kas nosaka tautas nobalsošanas rīkošanu, ja vēlētāji rosina Saeimas atsaukšanu, Saeima lems par grozījumu izskatīšanu divos lasījumos. Saeima šodien arī lems, vai konceptuāli atbalstīt grozījumus Personu apliecinošu dokumentu likumā, kas paredz noteikt, ka pēc pases turētāja - pilsoņa vai nepilsoņa - vēlēšanās pasē varēs ierakstīt ziņas arī par tā tautību. Saeima otrajā lasījumā skatīs grozījumus Ceļu satiksmes likumā, kas paredz, ka pirmā tehniskā apskate jauniem transportlīdzekļiem būs jāveic ne vēlāk kā divus gadus pēc reģistrācijas....
Administratīvās lietas tiesās varētu biežāk izskatīt rakstveidā
Administratīvās lietas tiesās varētu biežāk izskatīt rakstveidā
Lai paātrinātu lietu izskatīšanas gaitu administratīvajās tiesās un iestādēs un noregulētu procesuālos jautājumus, kas saistīti ar tehnisko līdzekļu izmantošanu administratīvo lietu izskatīšanā, Saeimas Juridiskā komisija otrdien, 23.oktobrī, izskatīšanai Saeimā galīgajā lasījumā atbalstīja Tiesu politikas apakškomisijā sagatavotos grozījumus Administratīvā procesa likumā. Lietu izskatīšanā plānots plašāk izmantot rakstveida procesu, nosakot, ka pirmās instances tiesa lietu izskata rakstveidā, ja vien lietas dalībnieks neprasa izskatīšanu mutvārdu procesā. Ja tiesa uzskata, ka apelācijas procesā lietas apstākļu objektīvai noskaidrošanai nav nepieciešama tiesas sēde, arī otrās instances tiesvedība būs rakstveidā. Savukārt kasācijas instances tiesa lietas izskata rakstveidā, paredz piedāvātie likuma grozījumi. Lai novērstu līdzšinējo praksi, ka tiesas sēdes tiek atliktas, jo procesa dalībnieks, liecinieks vai eksperts tiesas sēdes laikā atrodas citā vietā, likuma grozījumi paredz procesuālo darbību veikšanu, izmantojot videokonferenci. Tiesas sēdes gaitu pilnā apjomā varēs fiksēt, izmantojot skaņu ierakstus vai citus tehniskos līdzekļus, un šādos gadījumos, taupot resursus, rakstāms saīsināts tiesas protokols. Likumprojekts paredz atvieglot tiesas sazināšanos ar...
Neapsaimniekotiem īpašumiem plāno piemērot paaugstinātu nodokļa likmi
Neapsaimniekotiem īpašumiem plāno piemērot paaugstinātu nodokļa likmi
Īpašumiem, kuri netiek pienācīgi apsaimniekoti, pašvaldības būs tiesīgas piemērot nekustamā īpašuma nodokļa likmi, kas pārsniedz 1,5 procentus no nekustamā īpašuma kadastrālās vērtības. To paredz Saeimas Valsts pārvaldes un pašvaldības komisijā trešdien, 24.oktobrī, galīgajam lasījumam atbalstītie grozījumi likumā „Par nekustamā īpašuma nodokli”, kas iekļauti 2013.gada valsts budžeta projekta paketē. Nodokļa likmi virs 1,5 procentiem no zemes kadastrālās vērtības varēs piemērot tikai tad, ja pašvaldība to būs noteikusi saistošajos noteikumos. Šādu likmi varēs piemērot, piemēram, aprēķinot nodokli par slikti uzturētām būvēm vai ēkām vai par neapstrādātu lauksaimniecības zemi. Izmaiņas nepieciešamas, lai mudinātu īpašniekus uzturēt kārtībā, kā arī sakārtot un sakopt savus īpašumus. Nekustamā īpašuma nodokļa apmērs daudzdzīvokļu dzīvojamām mājām paliks līdzšinējā apmērā. Savukārt attiecībā uz nekustamā īpašuma nodokļa aprēķināšanu vidi degradējošu, sagruvušu vai cilvēka drošību apdraudošām būvēm paredzēts, ka no nākamā gada līdzšinējā nodokļa likme trīs procentu apmērā būs jānosaka no lielākās būvei piekritīgās zemes kadastrālās vērtības vai būves kadastrālās vērtības. Likumprojektā paredzēti obligātie...
Uzņēmumu reģistrs varēs administratīvi sodīt personas par normatīvo aktu pārkāpumiem
Uzņēmumu reģistrs varēs administratīvi sodīt personas par normatīvo aktu pārkāpumiem
Saeimas Juridiskā komisija otrdien, 23.oktobrī, otrajā lasījumā izskatīšanai Saeimā atbalstīja grozījumus likumā „Par Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistru”. Grozījumi paplašina Uzņēmumu reģistra (UR) kompetenci, nosakot, ka UR ir tiesības piemērot administratīvo sodu par ziņu un dokumentu nesniegšanu, kā arī par citiem normatīvo aktu pārkāpumiem. Grozījumi paredz UR iespēju sodīt personas, kuras neievēro normatīvo aktu prasības un nodara kaitējumu komercdarbības videi. Piemēram, UR administratīvās pārkāpuma lietas ietvaros būs tiesīgs uzlikt naudas sodu komersantam par normatīvajos aktos noteikto ziņu vai dokumentu neiesniegšanu vai iesniegšanu pēc noteiktā termiņa. Kā norāda likumprojekta autori, administratīvās sodīšanas funkcijas nodošana UR ne tikai efektivizēs sankciju piemērošanas mehānismu, bet arī mazinās tiesu noslodzi. Pašlaik šādas administratīvo pārkāpumu lietas izskata un lēmumu par soda uzlikšanu pieņem rajona (pilsētas) tiesa. Grozījumi nosaka kārtību, kā UR nodrošina tāda kriminālprocesā vai administratīvā pārkāpuma procesā pieņemta nolēmuma izpildi, ar kuru personai ir atņemtas tiesības veikt komercdarbību vai arī ieņemt noteiktus amatus.
Pieņemti grozījumi MK noteikumos par datu nesējiem, AKKA/LAA norāda uz regulējuma nepilnībām
Pieņemti grozījumi MK noteikumos par datu nesējiem, AKKA/LAA norāda uz regulējuma nepilnībām
Otrdien, 23. oktobrī, valdība apstiprināja grozījumus Ministru kabineta 2005.gada 10.maija noteikumos Nr.321 "Noteikumi par tukšo materiālo nesēju un reproducēšanai izmantojamo iekārtu atlīdzības lielumu un tās iekasēšanas, atmaksāšanas, sadales un izmaksas kārtību" Grozījumi MK noteikumos par nesēja atlīdzību tika sagatavoti, lai izpildītu Satversmes tiesas (ST) 2012. gada 2. maija spriedumu, kurā tika uzdots pārvērtēt MK noteikumos par nesēja atlīdzību iekļauto tukšo materiālo nesēju un reproducēšanai izmantojamo iekārtu sarakstu saistībā ar tehnoloģiju attīstības radītajām pārmaiņām. Grozījumi paredz atteikties no nesēja atlīdzības attiecināšanas uz vairākām iekārtām, kas var tikt lietotas autordarbu pārrakstīšanai, taču praksē šim mērķim tiek izmantotas ļoti reti vai vispār netiek izmantotas. Tās ir - DVD atskaņotāji ar ieraksta funkciju, datoriem pievienojami CD un DVD disku rakstītāji, MP3 atskaņotāji ar integrētu cieto disku un citas iekārtas. Tāpat paredzēts atteikties no nesēja atlīdzības attiecināšanas uz mūsdienās reti izmantotiem nesējiem, piemēram, audiokasetēm, videokasetēm un minidiskiem. MK noteikumi paredz, ka nesēja atlīdzība būs jāmaksā par: CD,...
Tautsaimniecības komisija konceptuāli atbalsta centralizēto iepirkumu izmantošanu pašvaldībās
Tautsaimniecības komisija konceptuāli atbalsta centralizēto iepirkumu izmantošanu pašvaldībās
Lai veicinātu preču un pakalpojumu iepirkumu centralizāciju pašvaldībās, Saeimas Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisija trešdien, 24.oktobrī, konceptuāli atbalstīja grozījumus Publisko iepirkumu likumā. Deputāti vienojās, gatavojot likumprojektu otrajam lasījumam, plašāk diskutēt par nepieciešamajiem grozījumiem ar visām iesaistītajām pusēm. Komisijas priekšsēdētājs Vjačeslavs Dombrovskis norādīja, ka diskusijā atklājās vairākas Publisko iepirkumu likuma problēmas, tāpēc nepieciešami grozījumi un plašāka diskusija ar pašvaldībām un atbildīgo ministriju pārstāvjiem. Iepirkumu centralizācijas iespēju arī pašvaldībās jāvērtē pozitīvi, bet ir daudzi jautājumi, kuri raisa aizdomas un kurus jārisina tuvākajā laikā, uzsvēra komisijas sekretārs Jānis Tutins, norādot uz reģionu problēmām un mazo uzņēmēju iespējām piedalīties konkursos. Kā informēja Finanšu ministrijas Valsts resursu politikas nodaļas vadītājas pienākumu izpildītājs Kaspars Cirsis, grozījumi paredzēs pienākumu arī pašvaldībām un to iestādēm noteiktos gadījumos veikt centralizētos iepirkumus un preces vai pakalpojumus iegādāties no centralizēto iepirkumu institūcijām vai ar to starpniecību. Pašlaik tiešās pārvaldes iestādēm centralizētajos elektroniskajos iepirkumos obligāti ir jāiegādājas biroja tehnika, programmatūra, kancelejas preces,...
Norvik banka ir piesaistījusi stratēģisko investoru un strādā stabili
Norvik banka ir piesaistījusi stratēģisko investoru un strādā stabili
Norvik banka ir viena no vecākajām Latvijas bankām (iepriekš pazīstama kā Lateko banka) un šogad svin 20 gadu pastāvēšanas jubileju. Bankai ir plašs filiāļu un norēķinu grupu tīkls, ir atvērti vairāk kā 80 klientu apkalpošanas centri 17 Latvijas pilsētās. Lai arī sabiedrībā šajās dienās izplatījusies informācija, ka bankas darbība ir apdraudēta, Norvik banka informē, ka bankas darbība ir stabila un šobrīd notiek normāls ikdienas bankas darbs, apkalpojot klientus. Norvik bankas kapitāls patlaban pārsniedz likumā noteikto minimālo kapitāla prasību. Arī bankas likviditātes rādītājs ir ievērojami lielāks par likumā noteikto minimālo robežu, pārsniedzot 51%. Par vairāk nekā 11,6 miljonu eiro ir apmaksāts un līdz ar to palielināts bankas pamatkapitāls . Pamatkapitāls palielināts, piesaistot nozīmīgu ārvalstu investoru no Ungārijas, kas ir uzņēmums, kas pieder vienam no ietekmīgākajiem Ungārijas uzņēmējiem Šandoram Demjanam (Sandor Demjan), kas jau šobrīd bankas pamatkapitālā ir iemaksājis 5 miljonus eiro. Minētais investors ir starptautiski labi pazīstamās un vienas no Eiropas lielākās attīstītājkompānijas...
Informē par grāmatvedības sistēmu pielāgošanu eiro
Informē par grāmatvedības sistēmu pielāgošanu eiro
Finanšu ministrija ir sākusi skaidrot, kas sagaida grāmatvežus, ja Latvijā notiks pāreja uz eiro. Eiro ieviešanas likumprojekts arī ietver nosacījumus par grāmatvedības reģistru, attaisnojuma dokumentiem un gada pārskatiem pārejā no latiem uz eiro, norādīts Daces Kalsones, Eiro projekta vadītājas sagatavotajā prezentācijā. Likumprojekts nemaina speciālajos likumos noteikto kārtību, bet tikai nosaka prasības pārejai no latiem uz eiro. Eiro ieviešanas likumprojektā noteiktas prasības pārejas tehniskai īstenošanai un arī līgumiskai īstenošanai. Grāmatveži jau patlaban, piemēram, var iegaumēt, ka valūtu konvertācija tiks veikta pēc oficiālā maiņas kursa, noapaļojot līdz veseliem eiro centiem: - ja trešā zīme aiz komata 0-4, tad centa vērtība nemainās; - ja trešā zīme aiz komata 5-9, tad cents tiek apaļots par vienu vērtību uz augšu. Grāmatvedības reģistros uzņēmumiem būs jānodrošina datu nepārtrauktība un konvertācijas procesa izsekojamība, t.i., 2013.gada 31.decembra beigu atlikums būs jānorāda latos un 2014.gada 1.janvāra sākuma atlikums - eiro. Sākoties pirmajai darba dienai būs jāpārrēķina uz eiro ieviešanas dienu katra...
Plāno sākt sarunas par vilcienu iegādei paredzētās naudas izlietošanu citiem mērķiem
Plāno sākt sarunas par vilcienu iegādei paredzētās naudas izlietošanu citiem mērķiem
Otrdien, 23. oktobrī, valdība atbalstīja Satiksmes ministrijas (SM) priekšlikumu sarunu uzsākšanai ar Eiropas Komisiju par vilcienu iegādei paredzētā finansējuma pārdali citām aktivitātēm. Tādējādi SM sadarbībā ar Finanšu ministriju uzsāks sarunas ar Eiropas Komisiju par Kohēzijas fonda finansējuma novirzīšanu aktivitātēm, kuru ietvaros paredzēto projektu īstenošana veicinātu darbības programmā „Infrastruktūra un pakalpojumi” noteikto Eiropas ilgtspējīga transporta tīkla attīstības mērķu sasniegšanu. Finansējuma pārdale primāri būtu nepieciešama dzelzceļa infrastruktūras pilnveidei un projektiem, kas, saskaņā ar pašreizējo vērtējumu, var tikt realizēti līdz 2015.gada 31.augustam. SM 3.3.2.1. aktivitātes „Ilgtspējīga sabiedriskā transporta sistēmas attīstība” ietvaros bija apstiprinājusi AS „Pasažieru vilciens” (PV) iesniegto lielo Kohēzijas fonda (KF) projektu „Rīgas piepilsētas dzelzceļa pasažieru pārvadājumu sistēmas attīstība” ar tam pieejamo KF finansējumu 100.08 milj. LVL apmērā, taču šā gada 3. oktobrī PV informēja SM, ka projekta ietvaros noslēgtais iepirkuma līgums nav stājies spēkā. Tā kā Eiropas Savienības 2007. – 2013....
Gandrīz trešā daļa pieaugušo turpina izglītoties gan formāli, gan neformāli
Gandrīz trešā daļa pieaugušo turpina izglītoties gan formāli, gan neformāli
Centrālās statistikas pārvaldes (CSP) veiktā pieaugušo izglītības apsekojuma dati liecina, ka 2011. gadā gandrīz trešā daļa pieaugušo iedzīvotāju (32.4%) vecuma grupā no 25 līdz 64 gadiem piedalījās formālajā un/vai neformālajā izglītībā. Sievietes izglītības jomā ir bijušas aktīvākas - mācībās piedalījās 37.4%, vīrieši - 26.9%. Visaktīvāk mācījās iedzīvotāji vecumā no 25-34 gadiem - 38.0%. Biežāk pieaugušo izglītības pasākumos piedalījās personas, kurām ir augstākā izglītība (54.3%) un kuras bija nodarbinātas (40.3%), norāda CSP Kultūras, izglītības, zinātnes un veselības statistikas daļa. Mūsdienu sabiedrības attīstības procesā strauji mainās zināšanas un to pielietojums, kompetences, kuras nepieciešamas darba tirgū un sabiedrībā kopumā. Tāpēc aizvien patstāvīgāku un nozīmīgāku vietu blakus formālajai izglītībai iegūst neformālā izglītība, neatkarīgi no vecuma un no tā, vai pirms tam ir iegūts formālo izglītību apliecinošs dokuments. Formālā un neformālā izglītība mūžizglītības politikā ir vienlīdz svarīgas un papildina cita citu, veicinot iedzīvotāju līdzdalību sabiedriskajā dzīvē. Liela nozīme mūžizglītības koncepcijā ir neformālajai izglītībai. Neformālā izglītība ir visas...
Nodokļi. Nodevas
Nodokļi. Nodevas
Ministru kabineta 2012.gada 9.oktobra noteikumi №700 «Noteikumi par uzņēmējdarbības riska valsts nodevas apmēru, kā arī darbinieku prasījumu garantiju fondā un maksātnespējas procesa izmaksu segšanai ieskaitāmās nodevas daļu 2013.gadā»Noteikumi stājas spēkā ar 2013.gada 1.janvāri.
Saeimas komisija konceptuāli atbalsta izmaiņas sociālās apdrošināšanas jomā
Saeimas komisija konceptuāli atbalsta izmaiņas sociālās apdrošināšanas jomā
Saeimas Sociālo un darba lietu komisijas deputāti otrdien, 23.oktobrī, pirmajā lasījumā atbalstīja grozījumus likumā „Par valsts sociālo apdrošināšanu”, risinot situācijas, kurās darba ņēmēji darba devēju rīcības dēļ zaudē tiesības uz sociālās apdrošināšanas pakalpojumiem. Likuma grozījumi paredz Valsts ieņēmumu dienestam (VID) tiesības atsevišķos gadījumos slēgt darba ņēmēja darba periodu pie konkrētā darba devēja. Tas nepieciešams, jo daži darba devēji ilgstoši neinformē VID par to, ka persona uzņēmumā vairs nestrādā. Tādējādi Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra saskaras ar problēmu, ka persona joprojām ir reģistrēta kā darba ņēmējs, lai gan faktiski darba attiecības ir pārtrauktas. Tas liedz bijušajiem darbiniekiem pretendēt uz sociālās apdrošināšanas pakalpojumiem, piemēram, bezdarbnieka pabalstu. Problēma tiks atrisināta, VID paredzot iespēju reģistrēt sociāli apdrošinātas personas statusa zaudēšanu un par to paziņojot VSAA. Likumprojekts arī paredz, ka darba ienākumus un sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu apmēru par iepriekšējo periodu varēs precizēt tāpat kā citus nodokļus – triju gadu laikā. Lai novērstu riskus sociālās apdrošināšanas pakalpojumu izkrāpšanai,...
Valdība akceptē izmaiņas brīvas pakalpojumu sniegšanas kārtībā
Valdība akceptē izmaiņas brīvas pakalpojumu sniegšanas kārtībā
Otrdien, 23.oktobrī Ministru kabineta sēdē tika apstiprināti Ekonomikas ministrijas rosinātie grozījumi Brīvas pakalpojumu sniegšanas likumā, kas galvenokārt atvieglos atbildīgo iestāžu lēmumu pieņemšanu, vērtējot un reglamentējot īslaicīgu pakalpojumu sniedzēju darbību Latvijā un uzlabos pakalpojumu sniedzējiem un atbildīgajām iestādēm atļauju izsniegšanas procesa pārskatāmību, piemērojot normatīvajā aktā noteikto noklusējumu („klusēšanas - piekrišanas” principu). Atļauju atsevišķu pakalpojumu sniegšanai jau šobrīd var saņemt pēc noklusējuma („klusēšanas - piekrišanas” princips), un atļaujas izsniegšanas termiņš sākas no dienas, kad atbildīgā iestāde ir saņēmusi visu normatīvajos aktos noteikto informāciju, kas nepieciešama lēmuma pieņemšanai. Šodien apstiprinātie grozījumi Brīvas pakalpojumu sniegšanas likumā paredz atbildīgajām iestādēm pēc šīs informācijas saņemšanas informēt pieteikuma iesniedzēju par termiņu, kura laikā tiks izsniegta atļauja, lēmuma pārsūdzības iespējām un tiesībām uzsākt pakalpojumu sniegšanu, ja noteiktajā termiņā nav saņemts atbildīgās iestādes lēmums. Tādejādi pakalpojumu sniedzējam būs skaidri zināms fakts, kad ir iesniegta pilnīga informācija, un konkrēta diena, no kuras tiek skaitīta atļaujas izsniegšana. Līdz ar to pakalpojumu sniedzējs varēs...
Uzņēmējdarbības vides uzlabošanai nepieciešamas reformas tieslietu sistēmā un Būvniecības likuma pieņemšana
Uzņēmējdarbības vides uzlabošanai nepieciešamas reformas tieslietu sistēmā un Būvniecības likuma pieņemšana
Jaunākajā Pasaules Bankas Doing Business 2013 pētījumā, kura atskaites periods ir 2011.gada 2.jūnijs līdz 2012.gada 1.jūnijs, 185 valstu konkurencē Latvija ierindota augstajā 25.vietā. Uzņēmējiem labvēlīgas vides novērtējumā Latvija atrodas 8.vietā Eiropas Savienības dalībvalstu vidū, novērtējumā piekāpjoties tikai Dānijai, Apvienotajai Karalistei, Īrijai, Somijai, Zviedrijai, Vācijai un Igaunijai. Salīdzinot ar Doing Business 2012 pētījumu, Latvija uzlabojusi vērtējumus, kas saistīti ar nodokļu nomaksas rādītājiem, elektrības pieslēgumiem, nekustamā īpašuma reģistrāciju un darbinieku nodarbināšanu, bet lielākās problēmas joprojām konstatētas jautājumos, kas saistīti ar tieslietu sistēmas efektīvu darbību un būvniecības procesu. Doing Business 2013 pētījumā Latvija ir veikusi sekojošus uzlabojumus: nodokļu nomaksas rādītājā ir visbūtiskākais uzlabojums un uzņēmēji ir secinājuši, ka ir samazinājies nodokļu maksāšanai patērētais laiks no 290 stundām uz 264 stundām gadā, samazinājies arī kopējais nodokļu sloga rādītājs no 37,9% uz 36,6%, līdz ar to Latvijai ir izdevies pakāpties uz 52.vietu no 62.vietas. Tas paveikts, pateicoties ieviestajai EDS sistēmai, deklarēšanas atvieglojumiem (piemēram, PVN deklarāciju iesniegšana reizi...