Nadežda Korobčenko, Mag. iur.,
SIA EK Sistēmas juriste
Sadarbība starp pārdevēju un piegādātāju Eiropas Savienības (ES) robežās bieži vien notiek bez līguma. Sadarbība notiek pārdevējam pārdodot preci un izrakstot par to nodokļa rēķinu (Invoice), bet preču piegādi apliecina preču transporta pavaddokuments (CMR). Kādas valsts tiesību normas jāpiemēro pārrobežu darījumos, ja starp pusēm nav noslēgts līgums? Vai līguma neesamība pārrobežu darījumos uzliek par pienākumu pircējam pakļauties pārdevēja pārdošanas nosacījumiem? Pēc aprakstītā ir skaidrs, kā notiek preču piegāde starp dažādu Eiropas valstu partneriem, bet, pieņemsim, ka kādu dienu pircējs saņem no…
Sadarbība starp pārdevēju un piegādātāju Eiropas Savienības (ES) robežās bieži vien notiek bez līguma. Sadarbība notiek pārdevējam pārdodot preci un izrakstot par to nodokļa rēķinu (Invoice), bet preču piegādi apliecina preču transporta pavaddokuments (CMR). Kādas valsts tiesību normas jāpiemēro pārrobežu darījumos, ja starp pusēm nav noslēgts līgums? Vai līguma neesamība pārrobežu darījumos uzliek par pienākumu pircējam pakļauties pārdevēja pārdošanas nosacījumiem?
Pēc aprakstītā ir skaidrs, kā notiek preču piegāde starp dažādu Eiropas valstu partneriem, bet, pieņemsim, ka kādu dienu pircējs saņem no pārdevēja rēķinu ar līgumsodu, kurā ir atsauce uz pārdevēja General sales terms and conditions („Pārdošanas pamattermiņi un noteikumi”), un paziņojumu, ka līgumsods piemērots, ņemot vērā šos pārdevēja noteikumus. Pircējam rodas jautājums: ja līguma nav un nodokļu rēķinā arī nav atrunāts, ka par kavētām dienām tiks piemērots līgumsods, kādā apmērā un kāpēc tiek aprēķināts līgumsods?
Lai saprastu, kuras valsts normatīvie akti ir jāpiemēro, šādos gadījumos ir jāvērtē tiesību kolīziju normas. Kas ir kolīziju norma un kāpēc tā atvieglo strīda risināšanu? Starptautisko tiesību akti regulē starptautiski privāttiesiskās attiecības pēc to iekļaušanas nacionālajās tiesībās. Tās nestāv pāri valsts konstitūcijai, bet ir Latvijas nacionālo tiesību sastāvdaļa. Tas nozīmē, ka starptautisko privāttiesību normas nerisina kolīziju jautājumus vienas valsts tiesību sistēmā. Šādi jautājumi tiek risināti atbilstoši valstī noteiktajiem starptautisko līgumu un nacionālo tiesību mijiedarbības principiem, t.i., ja starptautiskajā līgumā, kuru Saeima ir apstiprinājusi, paredzēti citādi noteikumi nekā Latvijas nacionālajās tiesībās, tiek piemēroti starptautiskā līguma noteikumi.
1 A. Mieriņa. Promocijas darbs „Starptautisko privāttiesību kodifikācija: Eiropas valstu pieredze”.
Kolīziju normas galvenā īpatnība ir tā, ka tā piedāvā izvēli starp divām un vairākām tiesību sistēmām situācijā, kad ikviena no tām pretendē uz vienas un tās pašas tiesiskās attiecības noregulējumu. Tādēļ kolīziju norma norāda uz kādas valsts tiesību sistēmu kopumā, nevis uz konkrētu tiesību aktu vai konkrētu tiesību normu. Pareiza kolīziju normas izvēle ir atkarīga no kolīzijas normas piesaistes faktora (angl.: points of contact; connecting factor; fr.: points de rattachement; vāc.: Anknüpfungsmomente), tāda kā „domicils”, „nekustamais īpašums”, „līgumam raksturīgais izpildījums”, „darījuma noslēgšanas vieta” vai „kaitējuma nodarīšanas vieta” u.tml., kas tiesisko jautājumu sasaista ar noteiktu ģeogrāfisku vietu un tajā spēkā esošām tiesībām un sniedz atbildi uz jautājumu: „Kuras valsts tiesības ir jāpiemēro?1”
Latvijas Civillikuma „Ievada” 19. un 20. pants satur skaidrojumu, kādos gadījumos likums nosaka līdzēju darbības un normatīvo aktu realizācijas iespējas.
Civillikuma 19. pants regulē kartību, kuras valsts normatīvais akts ir jāpiemēro, gadījumos, ja starp līdzējiem ir bijis noslēgts līgums:
„Saistību tiesībās un pienākumos, kas izriet no līgumiem, vispirms jāapsver, vai līdzēji nav vienojušies par to, pēc kādiem likumiem apspriežamas viņu savstarpējās attiecības. Tāda vienošanās ir spēkā, ciktāl tā nerunā pretim Latvijas likuma pavēlošām vai aizliedzošām normām. Ja vienošanās nav bijusi, tad jāpieņem, ka līdzēji pakļāvuši savu saistību, pēc tās satura un sekām, tās valsts likumam, kur saistība jāizpilda.”
Civillikuma 20. pants regulē līdzēju darbības bez noslēgta līguma:
„Saistība, kas nepamatojas uz līgumu, apspriežama satura un seku ziņā pēc tās vietas likuma, kur radies tas pamats, no kura izriet saistība (pārdevēja valsts).”
Civillikums, kas satur kolīziju normas, ir vispārējā tiesību norma, un to piemēro tiktāl, ciktāl to neierobežo speciālā tiesību norma.
Vispārējā tiesību norma regulē noteiktās tiesību nozares vispārīgo daļu un ir saistoša visiem vai lielākajai daļai attiecīgās tiesību nozares institūtu. Speciālās tiesību normas saistošas atsevišķiem tiesību institūtiem un regulē noteiktā veida vispārīgās attiecības. Parasti speciālā tiesību norma ir tā, kura:
2 J. Neimanis „Ievads tiesībās”, Rīga 2004.
satur visas tās pašas pazīmes, kuras satur vispārīgā tiesību norma, un vēl vismaz vienu papildu pazīmi;
„nodokļa maksātājus, ar nodokli apliekamos darījumus un to ar nodokli apliekamo vērtību, preču piegādes un pakalpojumu sniegšanas vietu (..)”.
PVN likuma 125. pants nosaka, ka darījumos ar citu dalībvalstu personām par nodokļa rēķinu uzskatāms dokuments, ko saņem no citas dalībvalsts personas un kurā ir ietvertā šāda informācija: rēķina izrakstīšanas datums (preču piegādes datums, ja atšķiras); preču piegādātāja juridiskās personas nosaukums un juridiskā adrese; reģistrācijas numurs un PVN maksātāja reģistrācijas numurs; preču vai pakalpojumu saņēmēja juridiskās personas nosaukums un juridiskā adrese. PVN likuma 12. pantā atrunāts:
„ja preces nosūta vai transportē, preču piegādes vieta (arī preču piegādei Eiropas Savienības teritorijā) ir vieta, kur preces atrodas brīdī, kad sākas preču nosūtīšana vai transportēšana preču saņēmējam”.
Gan vispārējā tiesību norma – Civillikums, gan speciālā tiesību norma – Pievienotās vērtības nodokļa likums atgādina: ja starp pusēm nav noslēgts līgums, tad ir jāpiemēro tās valsts normatīvais regulējums, kur radies saistību pamats vai preču piegādes vieta, tomēr, tas nenozīmē, ka pārdevējam ir tiesības vienpusēji bez nosacījuma piemērot savus pārdošanas noteikumus. Tie būtu apspriežami pēc pārdevēja valsts normatīvajiem aktiem, un tiem ir nepieciešama saskaņošana ar pircēju.
Mēs izmantojam nepieciešamās sīkdatnes, lai analizētu apmeklējuma plūsmu un nodrošinātu savu interneta resursu pieejamību. Mēs analizējam, kā lietotāji izmanto mūsu interneta resursus un dalāmies ar datiem ar sociālo tīklu, reklāmas un datu analītikas partneriem, kas var izmantot šo informāciju, sniedzot savus pakalpojumus.Lasīt vairāk ...
Turpinot lietot mūsu tīmekļa vietni, jūs apstiprināt mūsu sīkdatnes. Apstiprināt visas
Ja vēlaties mainīt savus sīkdatņu iestatījumus, klikšķiniet uz PERSONALIZĒT, lai sniegtu kontrolētu piekrišanu.
Sīkdatnes
Šī tīmekļa vietne izmanto sīkfailus
Sīkfaili ir mazi teksta faili, ko var izmantot tīmekļa vietnēs, lai lietotāja pieredzi padarītu efektīvāku.
Likums nosaka, ka mēs varam saglabāt sīkfailus jūsu ierīcē, ja tie ir pilnīgi nepieciešams šīs vietnes darbībai. Citu veidu sīkfailiem ir nepieciešama jūsu atļauja.
Šī vietne izmanto dažādu veidu sīkdatnes. Daži sīkfaili tiek izvietoti pēc trešās puses pakalpojumiem, kas parādās mūsu lapās.
Jūs varat jebkurā laikā mainīt vai atsaukt savu piekrišanu, izmantojot mūsu tīmekļa vietnes sadaļu Sīkdatņu deklarēšana.
Personas datu apstrādes politikā varat uzzināt, kas mēs esam, kā jūs varat ar mums sazināties un kā mēs apstrādājam personas datus.
Jūsu piekrišana attiecas uz šādām jomām: www.plz.lv
Nepieciešamie sīkfaili palīdz padarīt tīmekļa vietni par izmantojamu, nodrošinot pamata funkcijas, piemēram, lappuses navigāciju un piekļuvi drošām vietām tīmekļa vietnē. Tīmekļa vietne bez šiem sīkfailiem nevar pareizi funkcionēt.
Statistikas sīkfaili palīdz tīmekļa vietņu īpašniekiem izprast, kā apmeklētāji mijiedarbojas ar tīmekļa vietnēm, vācot un anonīmi pārskatot informāciju.
Mārketinga sīkfaili tiek izmantoti, lai sekotu līdzi apmeklētājiem tīmekļa vietnēs. Nolūks ir parādīt atbilstošas un atsevišķus lietotājus interesējošas reklāmas, tādējādi tās ir daudz izdevīgākas izdevējiem un trešo personu reklāmdevējiem.